Privacy Policy

Informações legais

Em conformidade com os dispostos nos artigos 6-III e 19 da Lei de Confiança na Economia Digital, informamos que o operador do site é:

TAHITI TOURISME é um agrupamento francês de interesse económico regulado pelos dispostos do artigo L. 251-1 e em conformidade com o Código Comercial francês.  A sede de Tahiti Tourisme esté localizada em:

Papeete, Gare maritime – 2nd floor, PO Box No. 65, 98713 Papeete Tahiti

Tahiti Tourisme está inscrito no Registo Comercial de Papeete sob o número 4673 D.

Telefone: +689 40 50 40 30
Número de fax: +689 40 43 66 19
Endereço electrónico: [email protected]

Diretor de publicação : Jean Marc-Mocellin

 

Propriedades intelectuais

O site de Tahiti Tourisme é regulamentado pela legislação francesa e internactional,  em particular no que diz respeito à propriedade intelectual e aos dados pessoais

As informações, pictogramas, iconogramas, fotografias, imagens, textos, sequências de vídeo, animados com ou sem som, e outros elementos presentes no site são protegidos pelos direitos de propriedade industrial e/ou intelectual de que Tahiti Tourisme é proprietário ou autorizado a reproduzir e representar.

Como tal, qualquer reprodução, representação, adaptação, tradução e/ou modificação, total ou parcial, ou transferência por qualquer meio, é proibida sem a autorização expressa, prévia e escrita de Tahiti Tourisme. Este acto constitui uma infracção de acordo com os artigos L. 335-2 e seguintes do Código de Propriedade Intelectual.

A cópia em papel para uso privado destes vários objectos de direitos está autorizada em conformidade com o artigo L122-5 do Código da Propriedade Intelectual.

Para qualquer utilização ou informação sobre este assunto, por favor contacte  Tahiti Tourisme, BP 65, 98 713 Papeete ou por e-mail para o seguinte endereço: [email protected].

As marcas e identidades visuais de Tahiti Tourisme e dos seus parceiros, bem como os logótipos citados e reproduzidos neste site estão protegidos.

Qualquer reprodução total ou parcial dessas marcas ou logotipos feita a partir dos elementos do site sem a autorização prévia e expressa de Tahiti Tourisme é proibida pelo Código de Propriedade Intelectual.

Tahiti Tourisme não pode ser responsabilizado pelo acesso dos utilizadores através de ligações de hipertexto (links) criadas no âmbito do site.

 

Protecção de dados

 O site de Tahiti Tourisme está em conformidade com a lei alterada 78-17 de 6 de Janeiro de 1978, relativa ao tratamento de dados, aos ficheiros e às liberdades, conhecida por lei “Informática e Liberdades”, e com a “RGPD”, Regulamentos Gerais de Protecção de Dados.

Todas as informações relacionadas com a recolha e armazenamento de dados pessoais dos nossos clientes são metodicamente mantidas num registo que contém todos os documentos

anexos (relatórios internos, cartas, actos de reuniões, etc.) que permitam demonstrar que  Tahiti Tourisme cumpre com os dispostos da lei de Janeiro de 1978 e do “RGPD” e que exerce plenamente as suas responsabilidades nesta área. Esse registo é atualizado e considera todas as modificações no processamento.

O respeito pela protecção dos dados pessoais é um elemento fundamental na relação de confiança que desejamos estabelecer consigo.

O objectivo desta declaração é informá-lo de forma transparente sobre as operações de processamento que são prováveis de acontecer ao longo da nossa relação comercial.

Tahiti Tourisme, como controlador do tratamento, recolhe e processa os dados de natureza pessoal que lhe diz respeito para os seguintes fins:

– Informá-lo sobre os nossos eventos e os dos nossos parceiros e permitir-lhe de participar;
– Enviar-lhe as nossas comunicações (newsletters, catálogos, etc.);
– Fornecer-lhe informações sobre os destinos;
– Recolher informações sobre o destino;
– Aceder à nossa mediateca (brand center);
– Oferecer os nossos produtos e serviços ou para apresentar os produtos dos nossos parceiros ;
– Aceder ao nosso site e participar nos nossos concursos;
– Realizar análises e estudos relacionados com os nossos produtos e serviços e ao uso dos nossos sites.

Indirectamente, os dados pessoais para fins estatísticos também podem ser recolhidos com a finalidade de gerir a sua conexão e navegação. Consulte a nossa política de cookies nos avisos legais no nosso site no seguinte link: https://tahititourisme.pf/fr-pf/mentions-legales/

O processamento de dados é concluido quando a condições seguintes estão completas:

– A sua autorização para as operações de processamento foi obtida;
– A existência do nosso legítimo interesse, ou de um terceiro, justificando assim que Tahiti Tourisme pode proceder ao tratamento dos dados pessoais em causa;
– A execução de um contrato entre Tahiti Tourisme e você exige que implementemos o tratamento dos dados pessoais em causa;
Tahiti Tourisme está vinculado por obrigações legais e regulamentares que exigem a aplicação do tratamento dos dados pessoais em causa.

No caso de solicitarmos o seu consentimento, este é recolhido directamente no formulário fornecido para recolher as informações que lhe dizem respeito.

Dados recolhidos

Para fins de operação de processamento descrita acima, os dados recolhidos e processados são os seguintes:

– Identidade: estado civil, nome completo, endereço, número de telefone (fixo e/ou móvel), número de fax, endereços de e-mail, data de nascimento, profissão, código de processamento interno que permite identificar o cliente;
– Dados relativos ao acompanhamento da relação comercial: pedidos de documentação, pedidos de teste, produto adquirido, serviço ou subscrição subscrita, quantidade, montante, frequência, endereço de entrega, histórico de compras e serviços, devolução de produtos, origem da venda (vendedor, representante, parceiro, afiliado) ou encomenda, correspondência com o cliente e serviço pós-venda, trocas e comentários de clientes e prospecção, pessoa (s) responsável (eis) pela relação com o cliente;
– Dados relativos a pagamentos de facturas: condições de pagamento, descontos concedidos, recibos, saldos e facturas não pagas;
– Dados relativos à selecção de pessoas para a realização de acções de fidelização, prospecção, inquérito, teste de produto e promoção;
– Dados relativos à organização e tratamento dos concursos, lotarias e quaisquer operações promocionais, tais como a data de participação, as respostas aos concursos e a natureza dos prémios oferecidos;
– Dados relativos às contribuições de pessoas que apresentam opiniões sobre produtos, serviços ou conteúdos, incluindo os seus pseudónimos;
– Dados recolhidos no âmbito do Programa de Especialistas do Tahiti.

Período de conservação

Os períodos de armazenamento que aplicamos aos seus dados pessoais são proporcionais às finalidades para as quais foram recolhidos.

Destinatários dos dados

Os destinatários dos seus dados pessoais são as nossas próprias equipas de gestão, prestadores de serviços técnicos e subcontratados.

Com efeito, os dados pessoais que recolhemos, bem como os que são posteriormente recolhidos, destinam-se a Tahiti Tourisme na qualidade de controladores.

Garantimos que apenas pessoas autorizadas têm acesso a estes dados. Os nossos prestadores de serviços podem ser destinatários destes dados, a fim de realizar os serviços que lhes confiamos. Alguns dados pessoais podem ser enviados a terceiros ou a autoridades legalmente autorizadas a fim de cumprir as obrigações legais, regulamentares ou contratuais.

A transferência dos seus dados

Transferimos os seus dados pessoais para países fora da União Europeia e estas transferências são regulamentadas pelos instrumentos legais que cumprem as regras aplicáveis.

Os direitos que lhe são concedidos

Nas condições previstas no regulamento de protecção de dados, você tem o direito de aceder, rectificar e eliminar os dados que lhe dizem respeito.

Essa eliminação só pode ocorrer se:

– Os dados já não são necessários para as finalidades para as quais os recolhemos ou processamos;
– Você retirou o seu consentimento ao seu processamento;
– Você nâo deseja o tratamento dos seus dados, e Tahiti Tourisme não possui nenhuma razão convincente para o fazer,
– Estes dados foram processados ilegalmente;
– Estes dados devem ser eliminados para cumprir uma obrigação legal prevista no direito da União Europeia ou no direito francês a que Tahiti Tourisme está sujeito.

Você também pode solicitar que o processamento de seus dados pessoais seja limitado e que eles sejam portáteis, incluindo a sua transmissão a terceiros.

O direito à portabilidade aplica-se apenas aos dados pessoais que lhe dizem respeito, o que exclui dados pessoais anónimos ou dados que não lhe dizem respeito. Este direito é limitado ao processamento baseado no consentimento ou contrato e aos dados pessoais que você gerou pessoalmente.

O utilizador também se pode opor ao processamento dos dados por motivos próprios. Em termos de prospecção comercial, você pode exercer este direito gratuitamente e sem motivo, escrevendo para o endereço abaixo.

Quando as operações de processamento de dados que realizamos são baseadas no seu consentimento, você pode retirá-lo a qualquer momento. Tahiti Tourisme interromperá o processamento dos seus dados pessoais.

Os utilizadores podem exercer os seus direitos por via electrónica no seguinte endereço e-mail: [email protected] ou por via postal no seguinte endereço: Tahiti Tourisme, BP 65 – 98 713 Papeete, provando a sua identidade.

Pode apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo – Em França, pode contactar o  CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris cedex 07.

Você tem a possibilidade de definir diretrizes para o armazenamento, eliminação e comunicação de seus dados pessoais após a sua morte a um terceiro confiável e certificado, responsável por garantir que os desejos do falecido sejam respeitados, de acordo com os requisitos do quadro legal aplicável.

Cookies

O QUE É UM COOKIE?

Cookies são dados usados por um servidor para enviar informações de status para o navegador do utilizador e para esse mesmo navegador enviar informações de status de volta para o servidor de origem.

As informações de status podem ser, por exemplo, um “ID” (identificação) de sessão, idioma, data de expiração, domínio de resposta, etc.

Os cookies são utilizados para armazenar informações de status durante o período de validade do cookie em questão quando um navegador tem acesso a várias páginas de um site ou quando o navegador volta posteriormente a esse site.

Existem diferentes tipos de cookies:

>Cookies de sessão que desaparecem assim que o utilizador sai do site;
> Cookies permanentes que permanecem no dispositivo do utilizador até que o seu prazo expire ou até que o utilizador os elimine utilizando as funcionalidades do seu browser.

LES COOKIES tahititourisme.Org

Estes cookies são colocados por tahititourisme.org no seu dispositivo com o objectivo de navegar no nosso site, optimizar e personalizar os nossos serviços no site (estes cookies dizem principalmente respeito às nossas soluções de análise (web analytics).

Os cookies que emitimos permitem-nos de:

> Estabelecer estatísticas, volumes de visitas e utilização dos diferentes elementos que compõem o nosso site (secções e conteúdos visitados, rotas, etc.), permitindo-nos assim de  melhorar o interesse e a ergonomia dos nossos serviços;
> Adaptar a apresentação do nosso site às preferências de visualização do seu computador ou dispositivo móvel (resolução de visualização, sistema operativo utilizado, etc.) quando visitar o nosso site;
> Memorizar as informações relacionadas com as suas preferências de navegação (escolha do idioma).

COOKIES DE TERCEIROS

Podemos incluir no nosso site, aplicações informáticas de terceiros, que lhe permitem partilhar o conteúdo do nosso site com outras pessoas ou partilhar com essas pessoas a sua consulta ou opinião sobre o conteúdo do nosso site. Este é particularmente, o caso dos botões “Partilhar”, “Recomendar”, “Tweetar”, etc. de redes sociais como “Facebook”, “Twitter”, “Pinterest”, “Google +”.

A rede social que fornece esses botões de aplicação é susceptível de identificá-lo através deste botão, mesmo que não o tenha utilizado quando visitou o nosso site. Na verdade, esse tipo de botão de aplicação pode permitir que a rede social em questão rastreie a sua navegação no nosso site, simplesmente porque a sua conta nessa rede social foi ativada no seu dispositivo (sessão aberta) durante a navegação no nosso site.

Tahiti Tourisme não tem controla o processo utilizado pelas redes sociais no que diz respeito à recolha de informações sobre a navegação no nosso site e aos dados pessoais que elas possuem.

Tahiti Tourisme convida-o a consultar as políticas de privacidade dessas redes sociais para saber mais sobre os propósitos de uso (particularmente publicitários) e informações de navegação que as redes sociais podem recolher através desses botões de aplicações. Estas políticas de protecção devem permitir-lhe exercer as suas opções com estas redes sociais, nomeadamente através da configuração das suas contas de utilizador para cada uma destas redes.

Os cookies de terceiros emitidos no site de Tahiti Tourisme vêm de aplicações integradas no site, sendo os principais deles:

> Add this (partilhar nas redes sociais) :

> __atuvc

> di2

> dt

> loc

> uid

> uit

> Google Analytics (Analises Google)/

> __utma

> __utmb

> __utmc

> __utmz

COMO CONFIGURAR OS COOKIES?

As configurações padrão dos navegadores internet são geralmente definidas para aceitar os cookies, mas você pode facilmente alterar as configurações do seu navegador. No entanto, se você optar por desactivar os cookies, algum conteúdo média poderá não ser acessível.

 

Limitação de responsabilidade

Este site e as informações nele contidas são-lhe apresentadas sem qualquer tipo de garantia. Ao utilizar este site, você concorda em usá-lo por sua própria conta e risco. Em nenhum caso Tahiti Tourisme será responsável por quaisquer danos resultantes da utilização deste site, incluindo quaisquer imprecisões, erros ou omissões no site.

Todas as ofertas apresentadas neste site são extracontratuais e não constituem uma lista exaustiva dos serviços de Tahiti Tourisme. Os preços são apresentados a título indicativo e não são de forma alguma da responsabilidade de Tahiti Tourisme. Os parceiros de Tahiti Tourisme são os únicos responsáveis pelas suas propostas.

As páginas ligadas a este site (links de hipertexto) podem levar à consulta de outros sites sobre os quais o director da publicação não tem qualquer controlo, pelo que não podem dar qualquer garantia sobre a qualidade do conteúdo e o bom funcionamento destes sites.

Por qualquer mau funcionamento no site ou conteúdo abusivo, contacte Tahiti Tourisme.